Al solicitar vía e-mail,  como hacia hasta ahora, la baja de unas cuentas, recibo como respuesta este texto por parte de Google.

Gracias por su mensaje y disculpe el retraso de la respuesta.

He leído su correo referente a la cancelación de las cuentas de Analytics UA-XXXXXXX, UA-XXXXXXX y UA-XXXXXXX y me gustaría comentarle que, para que Google Analytics deje de supervisar su sitio web, deberá eliminar los códigos de seguimiento de sus páginas en las que éstos estén instalados. De este modo, evitará que nuestros servidores recopilen sus datos.

Cancelar su cuenta

Si desea eliminar una cuenta de su interfaz de Google Analytics, debe rellenar el formulario de cancelación disponible en la página
http://www.google.es/support/googleanalytics/bin/request.py?contact_type=account_cancellation.
La cuenta se cancelará solo si uno de sus administradores realiza la solicitud e incluye en ella el número de la cuenta.
Esperamos que, en el futuro, Google Analytics responda mejor a sus necesidades y que usted le dé una nueva oportunidad.

Si tiene alguna otra pregunta no dude en visitar nuestro Centro de asistencia en la dirección https://adwords.google.es/support. Igualmente puede contactar con nosotros mediante correo electrónico en la dirección adwords-es@google.com.

Atentamente,

Es decir, ya existe un formulario para dar de baja una cuenta de Google Analytics de forma automatizada.